《Fly Me to the Moon》發行日期： 1964年 歌手：Claire Littley
《Fly Me to the Moon》通常被譯為「帶我飛向月球」，原名《In Other Words》（換句話說），原是由巴特·霍華德寫於1954年的一首華爾茲舞曲。 後來第一次錄製這首歌曲時，它開始成為一首爵士經典曲，而且多次被翻唱。Nat King Cole、Frank Sinatra、小野麗莎都翻唱過這首歌曲，調性、歌聲和詮釋方式都完全不同，各有特色。
1969年阿波羅11號登陸月球時艙中播放著本曲，使得 "Fly Me to the Moon" 成為第一首在月球上播放的人類歌曲。 由Frank Sinatra(瘦皮猴 )演唱並收錄於《It Might as Well Be Swing》這張專輯中1963年的版本，奔放與浪漫兼俱。
特別的是，這首歌曲是日本動畫「新世界福音戰士電視版」的片尾曲，而為應映每集的內容，曲子、風格、演唱者都不同。
Fly me to the moon 帶我去月球
Let me sing(play) among those stars 讓我在群星間嬉戲
Let me see what spring is like 讓我看看春天是長什麼樣子
On jupiter and mars 在火星和土星上
In other words, hold my hand 換句話說 牽我的手
In other words, baby(daring) kiss me 換句話說 親愛的 吻我 (啾咪)
Fill my heart with song 用歌曲填滿我的心中
Let me sing forever more 讓我歌唱直至永遠
You are all I long for 你是我所有的渴望
All I worship and adore 我所敬仰與熱愛的一切
In other words, please be true 換句話說 請保持真誠
In other words, I love you 換句話說 我愛你